一种即时多语言翻译方法、装置和电子设备

技术领域

本发明涉及计算机技术领域，尤其涉及一种即时多语言翻译方法、装置和电子设备。

背景技术

随着经济的快速发展，对外交流越来越广泛，而对于许多人来说语言不通是对外交流的一大障碍。为了解决上述问题，市场上出现了各种各样的翻译设备。翻译设备凭借着小巧便携的外观、强大的语言翻译功能，深受广大有语言翻译需求的人士的欢迎，同时也是人们学习外语的好帮手。

现如今，计算机、云计算和移动互联网的迅猛发展使得深度学习、智能云端翻译已经拥有相当可观的即时翻译能力。但是现有的语言翻译器所提供的翻译服务大多仅提供文字的在线翻译，尽管此种翻译方法翻译准确率较高，但是其翻译效率较低，尤其是在需要短时间内对某段话进行翻译的情况下，灵活性较差，降低用户的使用感，因此，如何对声音语言进行在线翻译成为亟待解决的技术问题。

发明内容

本发明提供了一种即时多语言翻译方法、装置和电子设备，能提高不少的沟通效率，减轻语言障碍。

本说明书实施例提供一种即时多语言翻译方法，包括：

客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接；

所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配；

所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出。

优选的，所述客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，包括：

所述客户端通过蓝牙同步定向链接分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接。

优选的，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配，包括：

所述客户端通过所述蓝牙同步定向链接获取所述第一音频；

所述客户端根据所述第一音频的语言种类对所述第一音频进行语言种类的匹配。

优选的，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，包括：

所述客户端对所述第一音频进行语音识别；

所述客户端对识别后的所述第一音频进行转化，得到第一文本；

所述客户端对所述第一文本进行翻译，得到所述目标语言种类。

优选的，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出，包括：

所述客户端对所述目标语言种类进行音频转化，得到第二音频。

所述第二音频通过音频传输协议于所述第二音频设备输出。

本说明书实施例还提供一种即时多语言翻译装置，其特征在于，包括：

通信模块，客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接；

语言种类匹配模块，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配；

音频输出模块，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出。

优选的，所述客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，包括：

所述客户端通过蓝牙同步定向链接分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接。

优选的，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配，包括：

所述客户端通过所述蓝牙同步定向链接获取所述第一音频；

所述客户端根据所述第一音频的语言种类对所述第一音频进行语言种类的匹配。

优选的，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，包括：

所述客户端对所述第一音频进行语音识别；

所述客户端对识别后的所述第一音频进行转化，得到第一文本；

所述客户端对所述第一文本进行翻译，得到所述目标语言种类。

优选的，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出，包括：

所述客户端对所述目标语言种类进行音频转化，得到第二音频。

所述第二音频通过音频传输协议于所述第二音频设备输出。

一种电子设备，其中，该电子设备包括：

处理器以及存储计算机可执行指令的存储器，所述可执行指令在被执行时使所述处理器执行上述任一项所述的方法。

一种计算机可读存储介质，其中，所述计算机可读存储介质存储一个或多个程序，所述一个或多个程序当被处理器执行时，实现上述任一项所述的方法。

其有益效果在于：

本发明对于喜欢经常出国旅游但又不懂他国语言的人使用时能提高不少的沟通效率，减轻语言障碍。

附图说明

此处所说明的附图用来提供对本申请的进一步理解，构成本申请的一部分，本申请的示意性实施例及其说明用于解释本申请，并不构成对本申请的不当限定。在附图中：

图1为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译方法的原理示意图；

图2为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译装置的结构示意图；

图3为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译方法的流程图；

图4为本说明书实施例提供的一种电子设备的结构示意图；

图5为本说明书实施例提供的一种计算机可读介质的原理示意图。

其中：

1001：触控表示对应蓝牙耳机的图标；

1002：打开蓝牙同步定向链接；

1003：打开麦克风；

1004：关闭麦克风；

1005：断开蓝牙音频传输模型协议；

1006：蓝牙同步定向链接传输；

1007：语音识别；

1008：翻译；

1009：连接蓝牙音频传输模型协议；

1010：停止蓝牙同步定向链接；

1011：文字转语音技术；

1012：建立蓝牙音频传输模型协议链接。

具体实施方式

现在将参考附图更全面地描述本发明的示例性实施例。然而，示例性实施例能够以多种形式实施，且不应被理解为本发明仅限于在此阐述的实施例。相反，提供这些示例性实施例能够使得本发明更加全面和完整，更加便于将发明构思全面地传达给本领域的技术人员。在图中相同的附图标记表示相同或类似的元件、组件或部分，因而将省略对它们的重复描述。

在符合本发明的技术构思的前提下，在某个特定的实施例中描述的特征、结构、特性或其他细节不排除可以以合适的方式结合在一个或更多其他的实施例中。

在对于具体实施例的描述中，本发明描述的特征、结构、特性或其他细节是为了使本领域的技术人员对实施例进行充分理解。但是，并不排除本领域技术人员可以实践本发明的技术方案而没有特定特征、结构、特性或其他细节的一个或更多。

附图中所示的图仅是示例性说明，不是必须包括所有的内容和操作/步骤，也不是必须按所描述的顺序执行。例如，有的操作/步骤还可以分解，而有的操作/步骤可以合并或部分合并，因此实际执行的顺序有可能根据实际情况改变。

附图中所示的方框图仅仅是功能实体，不一定必须与物理上独立的实体相对应。即，可以采用软件形式来实现这些功能实体，或在一个或多个硬件模块或集成电路中实现这些功能实体，或在不同网络和/或处理器装置和/或微控制器装置中实现这些功能实体。

术语“和/或”或者“及/或”包括相关联的列出项目中的任一个或多者的所有组合。

参照图1为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译方法的原理示意图，包括：

S101：客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接；

在本发明较佳的实施例中，客户端采用蓝牙同步定向链接的方式分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，实现对音频设备采集的声音进行中转，然后由另一个音频设备以其他种类的语言进行输出。

S102：所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配；

在本发明较佳的实施例中，客户端通过蓝牙同步定向链接获取所述第一音频，然后客户端根据第一音频的语言种类对第一音频进行语言种类的匹配。例如：当客户端获取的第一音频为中文语言，则客户端会根据中文语言匹配中文语言种类进行识别。

S103：所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出。

在本发明较佳的实施例中，客户端对第一音频进行语音识别；然后对识别后的第一音频进行文本转化，最后对文本进行翻译，将文本翻译成目标语言种类。例如：当一方使用者说的是中文，另一方使用者说的是英文，则在将中文翻译成英文时，会先将中文语言转化成中文的文本语言，然后将中文的文本语言翻译成英文的文本语言，最后将英文的文本语言转化成语音模式通过英文使用者的蓝牙耳机输出。

进一步地，所述客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，包括：

所述客户端通过蓝牙同步定向链接分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接。

在本发明较佳的实施例中，客户端采用蓝牙同步定向链接的方式分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，实现对音频设备采集的声音进行中转，然后由另一个音频设备以其他种类的语言进行输出。

进一步地，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配，包括：

所述客户端通过所述蓝牙同步定向链接获取所述第一音频；

所述客户端根据所述第一音频的语言种类对所述第一音频进行语言种类的匹配。

在本发明较佳的实施例中，客户端通过蓝牙同步定向链接获取所述第一音频，然后客户端根据第一音频的语言种类对第一音频进行语言种类的匹配。例如：当客户端获取的第一音频为中文语言，则客户端会根据中文语言匹配中文语言种类进行识别。

进一步地，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，包括：

所述客户端对所述第一音频进行语音识别；

所述客户端对识别后的所述第一音频进行转化，得到第一文本；

所述客户端对所述第一文本进行翻译，得到所述目标语言种类。

在本发明较佳的实施例中，客户端对第一音频进行语音识别；然后对识别后的第一音频进行文本转化，最后对文本进行翻译，将文本翻译成目标语言种类。例如：当一方使用者说的是中文，另一方使用者说的是英文，则在将中文翻译成英文时，会先将中文语言转化成中文的文本语言，然后将中文的文本语言翻译成英文的文本语言。

进一步地，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出，包括：

所述客户端对所述目标语言种类进行音频转化，得到第二音频。

所述第二音频通过音频传输协议于所述第二音频设备输出。

在本发明较佳的实施例中，客户端对目标语言种类进行音频转化，然后将转化后的音频通过音频传输协议于第二音频设备输出。例如：将英文的文本语言转化成语音模式通过英文使用者的蓝牙耳机输出。

在本发明较佳的实施例中，客户端应用程序集成ASR(自动语音识别技术，Automatic Speech Recognition)、翻译、TTS(从文本到语音，Text To Speech)等功能，同时客户端应用程序也包含对话语言选择、蓝牙的控制以及耳机相关固件升级等，ASR、翻译、TTS均支持接入第三方成熟引擎。

本发明对于喜欢经常出国旅游但又不懂他国语言的人使用时能提高不少的沟通效率，减轻语言障碍。

图2为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译装置的结构示意图，包括：

通信模块201，客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接；

在本发明较佳的实施例中，客户端采用蓝牙同步定向链接的方式分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，实现对音频设备采集的声音进行中转，然后由另一个音频设备以其他种类的语言进行输出。

语言种类匹配模块202，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配；

在本发明较佳的实施例中，客户端通过蓝牙同步定向链接获取所述第一音频，然后客户端根据第一音频的语言种类对第一音频进行语言种类的匹配。例如：当客户端获取的第一音频为中文语言，则客户端会根据中文语言匹配中文语言种类进行识别。

音频输出模块203，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出。

在本发明较佳的实施例中，客户端对第一音频进行语音识别；然后对识别后的第一音频进行文本转化，最后对文本进行翻译，将文本翻译成目标语言种类。例如：当一方使用者说的是中文，另一方使用者说的是英文，则在将中文翻译成英文时，会先将中文语言转化成中文的文本语言，然后将中文的文本语言翻译成英文的文本语言，最后将英文的文本语言转化成语音模式通过英文使用者的蓝牙耳机输出。

进一步地，所述客户端分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接，包括：

所述客户端通过蓝牙同步定向链接分别与第一音频设备、第二音频设备建立通信连接。

进一步地，所述客户端对所述第一音频设备采集的第一音频进行语言种类匹配，包括：

所述客户端通过所述蓝牙同步定向链接获取所述第一音频；

所述客户端根据所述第一音频的语言种类对所述第一音频进行语言种类的匹配。

进一步地，所述客户端将所述第一音频翻译成目标语言种类，包括：

所述客户端对所述第一音频进行语音识别；

所述客户端对识别后的所述第一音频进行转化，得到第一文本；

所述客户端对所述第一文本进行翻译，得到所述目标语言种类。

进一步地，所述目标语言种类以音频的形式通过所述第二音频设备输出，包括：

所述客户端对所述目标语言种类进行音频转化，得到第二音频。

所述第二音频通过音频传输协议于所述第二音频设备输出。

本发明对于喜欢经常出国旅游但又不懂他国语言的人使用时能提高不少的沟通效率，减轻语言障碍。

参照图3为本说明书实施例提供的一种即时多语言翻译方法的流程图，采用一对双模无线蓝牙耳机，第一蓝牙耳机20和第二蓝牙耳机30均包含麦克风、喇叭、蓝牙连接等功能，同时支持蓝牙通过蓝牙协议来传输控制命令，以达到精准控制两个蓝牙耳机的基础功能开关，如关闭/打开麦克风音频采集、音频的播放，一对蓝牙耳机分为主机与从机，两个耳机蓝牙同时与智能客户端应用程序建立蓝牙连接，其中，android与iOS都支持同时与多个蓝牙设备保持连接及通讯。客户端应用程序10设置需要通话的两种语言，如第一蓝牙耳机20的源语言设置为A，第二蓝牙耳机30的源语言设置为B，当说A语音的人与说B语音的人对话时，A戴第一蓝牙耳机20，B戴第二蓝牙耳机30，需要说话方在应用程序上触控表示对应蓝牙耳机的图标1001或集成在蓝牙耳机上的开始说话按钮模块，此时建立客户端应用程序10通过打开蓝牙同步定向链接1002与第一蓝牙耳机20、第二蓝牙耳机30建立通信连接，然后打开麦克风1003，关闭麦克风1004、断开蓝牙音频传输模型协议1005，同时说话方的音频通过蓝牙同步定向链接传输1006到客户端应用程序10，在客户端应用程序10上通过语音识别1007，然后再通过翻译1008将音频翻译为对方语言，并连接蓝牙音频传输模型协议1009，停止蓝牙同步定向链接1010，最后通过文字转语音技术1011将文本转化为对方语言的音频，通过建立蓝牙音频传输模型协议链接1012将转化的对方语言的音频传输到对方耳机中播放，这样即可实现不同语言的双方通过蓝牙耳机实时对话。

基于同一发明构思，本说明书实施例还提供一种电子设备。

下面描述本发明的电子设备实施例，该电子设备可以视为对于上述本发明的方法和装置实施例的具体实体实施方式。对于本发明电子设备实施例中描述的细节，应视为对于上述方法或装置实施例的补充；对于在本发明电子设备实施例中未披露的细节，可以参照上述方法或装置实施例来实现。

参照图4为本说明书实施例提供的一种电子设备的结构示意图。下面参照图4来描述根据本发明该实施例的电子设备300。图4显示的电子设备300仅仅是一个示例，不应对本发明实施例的功能和使用范围带来任何限制。

如图4所示，电子设备300以通用计算设备的形式表现。电子设备300的组件可以包括但不限于：至少一个处理单元310、至少一个存储单元320、连接不同装置组件(包括存储单元320和处理单元310)的总线330、显示单元340等。

其中，所述存储单元存储有程序代码，所述程序代码可以被所述处理单元310执行，使得所述处理单元310执行本说明书上述处理方法部分中描述的根据本发明各种示例性实施方式的步骤。例如，所述处理单元310可以执行如图1所示的步骤。

所述存储单元320可以包括易失性存储单元形式的可读介质，例如随机存取存储单元(RAM)3201和/或高速缓存存储单元3202，还可以进一步包括只读存储单元(ROM)3203。

所述存储单元320还可以包括具有一组(至少一个)程序模块3205的程序/实用工具3204，这样的程序模块3205包括但不限于：操作装置、一个或者多个应用程序、其它程序模块以及程序数据，这些示例中的每一个或某种组合中可能包括网络环境的实现。

总线330可以为表示几类总线结构中的一种或多种，包括存储单元总线或者存储单元控制器、外围总线、图形加速端口、处理单元或者使用多种总线结构中的任意总线结构的局域总线。

电子设备300也可以与一个或多个外部设备400(例如键盘、指向设备、蓝牙设备等)通信，还可与一个或者多个使得用户能与该电子设备300交互的设备通信，和/或与使得该电子设备300能与一个或多个其它计算设备进行通信的任何设备(例如路由器、调制解调器等等)通信。这种通信可以通过输入/输出(I/O)接口350进行。并且，电子设备300还可以通过网络适配器360与一个或者多个网络(例如局域网(LAN)，广域网(WAN)和/或公共网络，例如因特网)通信。网络适配器360可以通过总线330与电子设备300的其它模块通信。应当明白，尽管图4中未示出，可以结合电子设备300使用其它硬件和/或软件模块，包括但不限于：微代码、设备驱动器、冗余处理单元、外部磁盘驱动阵列、RAID装置、磁带驱动器以及数据备份存储装置等。

通过以上的实施方式的描述，本领域的技术人员易于理解，本发明描述的示例性实施例可以通过软件实现，也可以通过软件结合必要的硬件的方式来实现。因此，根据本发明实施方式的技术方案可以以软件产品的形式体现出来，该软件产品可以存储在一个计算机可读的存储介质(可以是CD-ROM，U盘，移动硬盘等)中或网络上，包括若干指令以使得一台计算设备(可以是个人计算机、服务器、或者网络设备等)执行根据本发明的上述方法。当所述计算机程序被一个数据处理设备执行时，使得该计算机可读介质能够实现本发明的上述方法，即：如图1所示的方法。

参照图5为本说明书实施例提供的一种计算机可读介质的原理示意图。

实现图1所示方法的计算机程序可以存储于一个或多个计算机可读介质上。计算机可读介质可以是可读信号介质或者可读存储介质。可读存储介质例如可以为但不限于电、磁、光、电磁、红外线、或半导体的装置、装置或器件，或者任意以上的组合。可读存储介质的更具体的例子(非穷举的列表)包括：具有一个或多个导线的电连接、便携式盘、硬盘、随机存取存储器(RAM)、只读存储器(ROM)、可擦式可编程只读存储器(EPROM或闪存)、光纤、便携式紧凑盘只读存储器(CD-ROM)、光存储器件、磁存储器件、或者上述的任意合适的组合。

所述计算机可读存储介质可以包括在基带中或者作为载波一部分传播的数据信号，其中承载了可读程序代码。这种传播的数据信号可以采用多种形式，包括但不限于电磁信号、光信号或上述的任意合适的组合。可读存储介质还可以是可读存储介质以外的任何可读介质，该可读介质可以发送、传播或者传输用于由指令执行装置、装置或者器件使用或者与其结合使用的程序。可读存储介质上包含的程序代码可以用任何适当的介质传输，包括但不限于无线、有线、光缆、RF等等，或者上述的任意合适的组合。

可以以一种或多种程序设计语言的任意组合来编写用于执行本发明操作的程序代码，所述程序设计语言包括面向对象的程序设计语言—诸如Java、C++等，还包括常规的过程式程序设计语言—诸如“C”语言或类似的程序设计语言。程序代码可以完全地在用户计算设备上执行、部分地在用户设备上执行、作为一个独立的软件包执行、部分在用户计算设备上部分在远程计算设备上执行、或者完全在远程计算设备或服务器上执行。在涉及远程计算设备的情形中，远程计算设备可以通过任意种类的网络，包括局域网(LAN)或广域网(WAN)，连接到用户计算设备，或者，可以连接到外部计算设备(例如利用因特网服务提供商来通过因特网连接)。

综上所述，本发明可以以硬件实现，或者以在一个或者多个处理器上运行的软件模块实现，或者以它们的组合实现。本领域的技术人员应当理解，可以在实践中使用微处理器或者数字信号处理器(DSP)等通用数据处理设备来实现根据本发明实施例中的一些或者全部部件的一些或者全部功能。本发明还可以实现为用于执行这里所描述的方法的一部分或者全部的设备或者装置程序(例如，计算机程序和计算机程序产品)。这样的实现本发明的程序可以存储在计算机可读介质上，或者可以具有一个或者多个信号的形式。这样的信号可以从因特网网站上下载得到，或者在载体信号上提供，或者以任何其他形式提供。

以上所述的具体实施例，对本发明的目的、技术方案和有益效果进行了进一步详细说明，应理解的是，本发明不与任何特定计算机、虚拟装置或者电子设备固有相关，各种通用装置也可以实现本发明。以上所述仅为本发明的具体实施例而已，并不用于限制本发明，凡在本发明的精神和原则之内，所做的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

本说明书中的各个实施例均采用递进的方式描述，各个实施例之间相同相似的部分互相参见即可，每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处。

以上所述仅为本申请的实施例而已，并不用于限制本申请。对于本领域技术人员来说，本申请可以有各种更改和变化。凡在本申请的精神和原理之内所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本申请的权利要求范围之内。