字幕处理方法、装置、计算机设备及存储介质

当输出HTML页面时，加载预先编辑的imscJS.js文件。根据该文件中记载的JavaScript语句，执行下述步骤：通过HTML页面的代码包含的轨迹标签获取TTML字幕文本的URL地址，并且下载TTML字幕的文本资源。

步骤三：根据imsc.JS文件的记载，解析和渲染TTML字幕

3.1解析TTML字幕的文本资源得到至少一组字幕输出信息。根据XML格式的TTML字幕文件，解析出时间、字幕内容、字幕样式等信息。

3.2根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象。根据获取到的字幕输出信息生成浏览器支持的字幕对象。该字幕对象在输出多媒体数据时，到达目标字幕输出时间时触发目标字幕事件。

3.3触发目标字幕事件时，创建ISD。根据字幕输出信息对ISD进行赋值，得到符合HTML的目标字幕文本。

3.4渲染字幕。步骤3.3中产生的目标字幕文本嵌入到字幕渲染区域的div中，呈现丰富的字幕效果。

3.5清除字幕。当浏览器触发字幕结束事件时，清空字幕渲染区域的div中的HTML元素。

3.6当前字幕事件结束，等待下一个字幕事件开始，重复步骤3.3、3.4、3.5。

本申请实施例提供的字幕处理方法，获取时序文本标记语言TTML字幕的文本资源；根据TTML字幕的文本资源确定至少一组字幕输出信息；根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便在浏览器中根据目标字幕事件在HTML页面中输出目标字幕内容。相对于目前浏览器无法播放时序文本标记语言的字幕，兼容性差的问题，本申请实施例能够在获取时序文本标记语言字幕的文本资源后，根据时序文本标记语言字母的文本资源确定字幕输出信息，根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，创建的字幕对象能够在目标字母输出时间触发目标字幕事件。浏览器响应于目标字幕事件输出目标字幕内容，实现在HTML页面中输出目标字幕内容。根据时序文本标记语言的文本资源创建浏览器可支持的字幕对象，浏览器能够对字幕对象触发的目标字幕事件进行响应，进而在HTML页面中播放时序文本标记语言字幕，提高浏览器兼容性。本申请实施例通过imscJS能够有效地减少开发工作和平台适配量。同时能够更好地支持最新的TTML标准，更加符合设计之初就是满足互联网需求的TTML字幕。本申请实施例，本方案采用基于前端(浏览器)的方法去实现TTML字幕的支持，该方案具有跨平台、兼容性好、工作量小的特点，同时基于前端的实现方式与TTML的设计初衷契合。它支持主流浏览器(如谷歌浏览器)，同时支持最新W3C的IMSC1.1的标准，其中新增了音频、图像、字体等富媒体内容的内嵌，字幕内容的丰富性通用性强。

实施例三

图3为本申请实施例三提供的字幕处理方法的流程图，本实施例可适用于浏览器输出时序文本标记语言的情况，该装置可以由计算机设备来执行，计算机设备能够运行浏览器，该装置具体包括：文本资源获取模块310、字幕输出信息确定模块320以及字幕对象生成模块330。

文本资源获取模块310，用于获取时序文本标记语言TTML字幕的文本资源；

字幕输出信息确定模块320，用于根据TTML字幕的文本资源确定至少一组字幕输出信息，每组字幕输出信息包括字幕输出时间和字幕内容；

字幕对象生成模块330，用于根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，目标字幕输出信息为至少一组字幕输出信息中的任意一组字幕输出信息，目标字幕输出信息包含目标字幕内容和目标字幕输出时间，字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便在浏览器中根据目标字幕事件在HTML页面中输出目标字幕内容。

在上述实施例的基础上，字幕输出信息确定模块320用于：

根据XML语法对TTML字幕的文本资源进行解析，以得到至少一组字幕输出信息。

在上述实施例的基础上，还包括字幕显示区域生成模块，用于在浏览器中根据字幕显示标签在HTML页面中生成字幕显示区域；

相应的，字幕对象生成模块330用于：

将目标字幕内容转换为符合HTML的目标字幕文本；

将目标字幕文本嵌入到字幕显示标签中，以便浏览器根据字幕显示标签中的目标字幕文本在字幕显示区域中输出目标字幕内容。

在上述实施例的基础上，还包括字幕删除模块，用于删除目标字幕显示标签中的目标字幕文本。

在上述实施例的基础上，文本资源获取模块310用于：

通过轨迹标签获取TTML的文本资源的链接地址，字幕显示标签包含轨迹标签；

根据链接地址获取TTML字幕的文本资源。

在上述实施例的基础上，目标字幕输出信息包括还包括目标字幕样式，相应的，字幕对象生成模块330用于：

根据目标字幕输出信息创建目标字幕对象，目标字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便浏览器根据目标字幕事件在HTML页面中以目标字幕样式输出目标字幕内容。

本申请实施例提供的字幕处理装置，文本资源获取模块310获取时序文本标记语言TTML字幕的文本资源；字幕输出信息确定模块320根据TTML字幕的文本资源确定至少一组字幕输出信息；字幕对象生成模块330根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便在浏览器中根据目标字幕事件在HTML页面中输出目标字幕内容。相对于目前浏览器无法播放时序文本标记语言的字幕，兼容性差的问题，本申请实施例能够在获取时序文本标记语言字幕的文本资源后，根据时序文本标记语言字母的文本资源确定字幕输出信息，根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，创建的字幕对象能够在目标字母输出时间触发目标字幕事件。浏览器响应于目标字幕事件输出目标字幕内容，实现在HTML页面中输出目标字幕内容。根据时序文本标记语言的文本资源创建浏览器可支持的字幕对象，浏览器能够对字幕对象触发的目标字幕事件进行响应，进而在HTML页面中播放时序文本标记语言字幕，提高浏览器兼容性。本申请实施例通过imscJS能够有效地减少开发工作和平台适配量。同时能够更好地支持最新的TTML标准，更加符合设计之初就是满足互联网需求的TTML字幕。本申请实施例，本方案采用基于前端(浏览器)的方法去实现TTML字幕的支持，该方案具有跨平台、兼容性好、工作量小的特点，同时基于前端的实现方式与TTML的设计初衷契合。它支持主流浏览器(如谷歌浏览器)，同时支持最新W3C的IMSC 1.1的标准，其中新增了音频、图像、字体等富媒体内容的内嵌，字幕内容的丰富性通用性强。

本申请实施例所提供的字幕处理装置可执行本申请任意实施例所提供的字幕处理方法，具备执行方法相应的功能模块和有益效果。

实施例四

图4为本申请实施例四提供的一种计算机设备的结构示意图，如图4所示，该计算机设备包括处理器40、存储器41、输入装置42和输出装置44；计算机设备中处理器40的数量可以是一个或多个，图4中以一个处理器40为例；计算机设备中的处理器40、存储器41、输入装置42和输出装置43可以通过总线或其他方式连接，图4中以通过总线连接为例。

存储器41作为一种计算机可读存储介质，可用于存储软件程序、计算机可执行程序以及模块，如本申请实施例中的字幕处理方法对应的程序指令/模块(例如，字幕处理装置中的文本资源获取模块310、字幕输出信息确定模块320以及字幕对象生成模块330)。处理器40通过运行存储在存储器41中的软件程序、指令以及模块，从而执行计算机设备的各种功能应用以及数据处理，即实现上述的字幕处理方法。

存储器41可主要包括存储程序区和存储数据区，其中，存储程序区可存储操作系统、至少一个功能所需的应用程序；存储数据区可存储根据终端的使用所创建的数据等。此外，存储器41可以包括高速随机存取存储器，还可以包括非易失性存储器，例如至少一个磁盘存储器件、闪存器件、或其他非易失性固态存储器件。在一些实例中，存储器41可进一步包括相对于处理器40远程设置的存储器，这些远程存储器可以通过网络连接至计算机设备。上述网络的实例包括但不限于互联网、企业内部网、局域网、移动通信网及其组合。

输入装置42可用于接收输入的数字或字符信息，以及产生与计算机设备的用户设置以及功能控制有关的键信号输入。输出装置43可包括显示屏等显示设备。

实施例五

本申请实施例五还提供一种包含计算机可执行指令的存储介质，计算机可执行指令在由计算机处理器执行时用于执行一种字幕处理方法，该方法包括：

获取时序文本标记语言TTML字幕的文本资源；

根据TTML字幕的文本资源确定至少一组字幕输出信息，每组字幕输出信息包括字幕输出时间和字幕内容；

根据目标字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，目标字幕输出信息为至少一组字幕输出信息中的任意一组字幕输出信息，目标字幕输出信息包含目标字幕内容和目标字幕输出时间，字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便在浏览器中根据目标字幕事件在HTML页面中输出目标字幕内容。

在上述实施例的基础上，根据TTML字幕的文本资源确定至少一组字幕输出信息，包括：

根据XML语法对TTML字幕的文本资源进行解析，以得到至少一组字幕输出信息。

在上述实施例的基础上，在获取时序文本标记语言TTML字幕的文本资源之前，还包括：

在浏览器中根据字幕显示标签在HTML页面中生成字幕显示区域；

相应的，在浏览器中根据字幕事件在HTML页面中输出字幕内容，包括：

将目标字幕内容转换为符合HTML的目标字幕文本；

将目标字幕文本嵌入到字幕显示标签中，以便浏览器根据字幕显示标签中的目标字幕文本在字幕显示区域中输出目标字幕内容。

在上述实施例的基础上，在浏览器中根据字幕显示标签中的目标字幕文本在字幕显示区域中输出目标字幕内容之后，还包括：

删除目标字幕显示标签中的目标字幕文本。

在上述实施例的基础上，获取TTML字幕的文本资源，包括：

通过轨迹标签获取TTML的文本资源的链接地址，字幕显示标签包含轨迹标签；

根据链接地址获取TTML字幕的文本资源。

在上述实施例的基础上，目标字幕输出信息包括还包括目标字幕样式，根据字幕输出信息创建浏览器的字幕对象，包括：

根据目标字幕输出信息创建目标字幕对象，目标字幕对象用于在目标字幕输出时间触发目标字幕事件，以便浏览器根据目标字幕事件在HTML页面中以目标字幕样式输出目标字幕内容。

当然,本申请实施例所提供的一种包含计算机可执行指令的存储介质,其计算机可执行指令不限于如上的方法操作,还可以执行本申请任意实施例所提供的字幕处理方法中的相关操作。

通过以上关于实施方式的描述，所属领域的技术人员可以清楚地了解到，本申请可借助软件及必需的通用硬件来实现，当然也可以通过硬件实现，但很多情况下前者是更佳的实施方式。基于这样的理解，本申请的技术方案本质上或者说对现有技术做出贡献的部分可以以软件产品的形式体现出来，该计算机软件产品可以存储在计算机可读存储介质中，如计算机的软盘、只读存储器(Read-Only Memory,ROM)、随机存取存储器(RandomAccess Memory,RAM)、闪存(FLASH)、硬盘或光盘等，包括若干指令用以使得一台计算机设备(可以是个人计算机，服务器，或者网络设备等)执行本申请各个实施例所述的方法。

值得注意的是，上述字幕处理装置的实施例中，所包括的各个单元和模块只是按照功能逻辑进行划分的，但并不局限于上述的划分，只要能够实现相应的功能即可；另外，各功能单元的具体名称也只是为了便于相互区分，并不用于限制本申请的保护范围。

注意，上述仅为本申请的较佳实施例及所运用技术原理。本领域技术人员会理解，本申请不限于这里所述的特定实施例，对本领域技术人员来说能够进行各种明显的变化、重新调整和替代而不会脱离本申请的保护范围。因此，虽然通过以上实施例对本申请进行了较为详细的说明，但是本申请不仅仅限于以上实施例，在不脱离本申请构思的情况下，还可以包括更多其他等效实施例，而本申请的范围由所附的权利要求范围决定。