夹紧弹簧和保持弹簧构成的装置以及弹力接线端子

技术领域

本发明涉及一种由夹紧弹簧和保持弹簧构成的装置，以及一种弹力接线端子作为由带有汇流排的夹紧弹簧构成的装置，所述汇流排设置用于接触电导体、特别是绞合导体。

背景技术

构造成具有将导体压靠在汇流排上的压缩弹簧的直插接线端子(Push-In)的弹力接线端子在多种实施方式中是已知的。

因此已知的是，将夹紧弹簧，即压缩弹簧，卡锁在打开位置中，因此导体能方便地导引到接触区域中。根据已知的现有技术，夹紧弹簧在打开位置中的这种卡锁通过诸如能卡锁在接线端子盒上的顶压件之类的操作机构完成，其中顶压件将夹紧腿保持在打开位置中。通过在插入导体之后释放操作机构，可以让夹紧腿放松并且将导体压向汇流排。缺点在于，必须手动地释放操作机构，以便接触导体。

由DE 10 2019 132 316 A1已知一种这种类型的弹力接线端子，在该弹力接线端子中，减小了夹紧弹簧的夹紧棱边的磨损，并且有效地防止了夹紧弹簧的误插或过早的释放。

然而，对于特定应用，需要使前述夹紧弹簧的弹簧常数适配更大的夹紧力。然而，实际试验令人惊讶地表明，通过热处理增加弹簧常数会伴随着摩擦系数的显着增加，这使得释放夹紧机构变得更加困难。

发明内容

基于前述现有技术，本发明的目的在于，使前述类型的弹力接线端子适配更大的夹紧力，而不会由此妨碍/损害弹力接线端子的(释放)机构。

根据本发明的装置包括起压缩弹簧作用的用于将电导体固定在弹力接线端子中的夹紧弹簧。弹力接线端子在此不必是根据本发明的装置的一部分，而是用于说明夹紧弹簧的功能。

此外，根据本发明的装置包括用于将夹紧弹簧锁定在打开位置中的保持弹簧，从而导体能沿移动方向插入到接触区域中。

夹紧弹簧和保持弹簧沿着接触面在卡锁状态下以及在从卡锁状态R运动进入解锁状态E时相互触碰。

按照本发明，接触面具有含润滑剂的涂层。接触接线端子通常不需要这种涂层，主要因为润滑剂使导体和弹簧接线端子之间的电接触变得更加困难。

然而通过含润滑剂的涂层，在卡锁机构的区域中有针对性地实现降低了摩擦系数，由此对于夹紧作用的释放，即使在完成回火和与此相关地由于用于提高弹簧力的热处理不期望地提高了摩擦系数之后，有利地得以抵消。

本发明的其他有利的构造方案是从属权利要求和接下来的说明书的主题。

有利地，接触面可以既包括在保持弹簧和夹紧弹簧之间的止挡面，也包括保持弹簧的相邻区域，接触弹簧在解锁运动期间在所述相邻区域上滑动。

含润滑剂的涂层可以有利地具有也称为PFPE的全氟聚醚。该物质在长期使用中保持长期稳定，其粘度和粘附力在长期使用中仅发生微小变化。

含润滑剂的涂层优选包含大于75％的重量百分比、优选大于85％的重量百分比的PFPE、优选六氟丙烯。

此外，含润滑剂的涂层还可以具有溶剂、优选基础油，特别优选低于20％的重量百分比。这可以用于调节优选的粘度和/或密度。

所涂敷的润滑剂可以有利地为了平面的分布而具有在1.55-1.75g/cm3(20℃时)之间的密度。

在本发明的一种有利的实施变型方案中，所述装置具有与接触面相邻的未涂装的表面，该表面具有比接触面更高的、优选在平均值上至少高50％的摩擦系数。设有含润滑剂的涂层的区域可以优选小于接触面的300％、优选小于接触面的150％。尤其与电导体的接触面可以构造成没有涂层。

所述装置优选构造成一体构件。

此外，所述装置可以热预处理，从而提高装置的单个元件的弹簧常数。这可以通过通过回火色引起的表面着色看出。

此外还根据本发明提出一种构造成直插接线端子的弹力接线端子，用于连接导体、特别是绞合导体，其具有根据本发明的装置，并且其至少具有：

a.用于接触电导体的汇流排；

b.所述装置的用作压缩弹簧的用于将电导体固定在弹力接线端子中的夹紧弹簧，

c.用于将夹紧弹簧卡锁在打开位置中的保持弹簧，从而导体能沿移动方向插入到接触区域中。

d.其中夹紧弹簧具有能沿着摆转方向摆转的、带有夹紧棱边的夹紧腿，并且保持弹簧具有能摆转的摆转腿，

e.其中摆转腿具有至少一个保持机构，并且夹紧腿具有与摆转腿的保持机构在夹紧腿的卡锁状态R中共同作用的卡锁机构，

f.其中夹紧腿能够通过电导体的移动从卡锁状态R调整进入夹紧状态K中，在卡锁状态R中，夹紧腿通过摆转腿的保持机构被卡锁在打开位置中，在夹紧状态K中，夹紧腿与保持机构解锁并且将电导体利用夹紧腿的夹紧棱边压向汇流排，其中

g.夹紧腿的卡锁机构与夹紧腿的夹紧棱边间隔开地构造。

有利的是，弹力接线端子还包括用于回摆夹紧腿的复位机构，利用该复位机构夹紧腿通过复位机构逆着摆转方向的移动能够从夹紧状态回摆到卡锁状态中。

复位机构或者用于导引复位机构的表面同样可以具有含润滑剂的涂层。

此外还有利的是一种接线端子排或一种插接连接器，其带有一个或多个根据本发明的弹力接线端子。

用于制造根据本发明的装置的方法具有下列步骤：

a)使装置或装置的至少单个构件、特别是至少保持弹簧成形；

b)优选在大于250℃的温度下使构件热回火；

c)利用含润滑剂的涂层至少局部涂装构件。

接下来阐释根据本发明的弹力接线端子的其他有利的构造方案、具体说明和优点。

提供一种用于连接导体、特别是用于连接绞合导体的弹力接线端子，其具有用于接触电导体的汇流排、起压缩弹簧作用的用于将电导体固定在弹力接线端子中的夹紧弹簧和用于将夹紧弹簧卡锁在打开位置中的保持弹簧，从而导体能够沿移动方向插入到接触区域中。

在此，夹紧弹簧具有能围绕第一摆转轴线沿着摆转方向摆转的带有夹紧棱边的夹紧腿，并且保持弹簧具有能围绕第二摆转轴线摆转的摆转腿，其中摆转腿具有至少一个保持机构。夹紧弹簧和保持弹簧可以在此彼此一体构造，这尤其是成本有利的，但也可以单独制造然后相互连接，其中卡锁结构与夹紧棱边的间隔分别有利地起作用。

进一步规定，摆转腿具有至少一个第一卡锁机构意义上的保持机构，并且夹紧腿具有与摆转腿的保持机构在夹紧腿的卡锁状态R中共同作用的(配对)卡锁机构，其中夹紧腿能通过电导体的移动从卡锁状态R调整进入夹紧状态K中，在卡锁状态R中，夹紧腿通过摆转腿的保持机构与保持机构卡锁并且被保持在打开位置或导体插入位置中，在夹紧状态中K，夹紧腿与保持机构解锁并且将电导体利用夹紧腿的夹紧棱边压向汇流排，从而导体接触汇流排。

在此，夹紧腿的卡锁机构还与夹紧腿的夹紧棱边间隔开地构造。

因此通过这种方案提供一种弹力接线端子，其将夹紧弹簧的卡锁机构以有利的功能分离的方式在夹紧弹簧上，特别是在夹紧弹簧的夹紧腿上，划分成单独的卡锁机构和与这个功能在几何及功能上分开的用于顶着汇流排夹紧导体的夹紧棱边，并且同样通过接触棱边和卡锁机构的功能分离有利地减少了夹紧弹簧的夹紧棱边的磨损。

因此有利地规定，摆转腿的保持机构不直接卡锁在夹紧腿的夹紧棱边上。

当保持机构从夹紧棱边释放时，保持机构这样就不会在夹紧棱边上摩擦。由此，以简单的方式保护夹紧棱边免受接通过程引起的过度磨损。

此外也可能有利的是，防止了误插或提前释放夹紧弹簧，因为卡锁机构没有处在导体插入区域中。

这在结构上可以例如由此实现，即夹紧腿的卡锁机构与夹紧腿的夹紧棱边间隔大于1mm、特别是大于3mm地构造在夹紧腿上。

可以有利地规定，弹力接线端子还包括用于使夹紧腿回摆的复位机构，利用该复位机构夹紧腿通过复位机构逆着摆转方向的移动能够从夹紧状态回摆到卡锁状态R中。

为了实现夹紧弹簧的有利地简单的构造，夹紧弹簧可以与保持弹簧一体地构造。由此实现了夹紧弹簧的简单的安装过程以及夹紧弹簧的利于成本的生产。

但也可以规定，弹力接线端子除了夹紧弹簧外还具有单独的保持弹簧，其中夹紧弹簧和保持弹簧可以通过连接结构相互连接。

根据本发明的另一种优选的实施变型方案，夹紧弹簧具有支撑腿，夹紧弹簧利用该支撑腿支撑在对应的支座上。

所述支座可以是汇流排的支座腿。但也可以规定，所述支座是接线端子盒。

通过保持弹簧可以具有横向于移动方向布置的压力面，提供一种简单的和有效的并且因此有利的可行方案用于通过导体端部解锁夹紧弹簧。同样有利的是，保持机构一体地成形在摆转腿上。由此形成保持机构在摆转腿上的一种结构简单的实施方案。

根据本发明的另一种优选的实施变型方案，摆转腿可以构造成有角度的。也有利的是，所述压力面连接到摆转腿的向下弯曲的第一腿上。由此进一步在结构上将连接装置构造得很简单。也可能有利的是，夹紧腿本身构造成有角度的形状，因为这从几何角度来看增加了方案可能性。

同样有利的是，摆转腿的保持机构在一种变型方案中由布置在有角度的摆转腿的向上弯曲的第二腿的端部上的卡锁棱边形成。由此形成保持机构在摆转腿上的一种结构简单的实施方案。

摆转腿的保持机构在另一种变型方案中也可以构造成摆转腿的翻出的接片。通过这种构造方案，实现了保持机构在摆转腿上简单并且因此有利的结构实施。

在本发明的另一种优选的实施变型方案中，摆转腿的保持机构可以构造成钩或至少一个接板，并且与摆转腿一体地构造。由此又实现了保持机构的有利且简单的结构方案。

因为能紧凑地并且没有大量边角料地实现，所以特别有利的是这样的变型方案，在这些变型方案中，相应的钩在侧向或居中地从摆转腿的材料中切割出来并从这个摆转腿弯曲出来，并且用于反扣夹紧腿上对应的棱边或接片等，其与夹紧棱边间隔开地处在夹紧腿的空隙或孔中。

通过使向下弯曲的第一腿和向上弯曲的第二腿能够通过弯曲部一体地相互连接，用简单的结构措施有利地提高了保持弹簧的摆转腿的刚性。

在本发明的另一种优选的实施变型方案中，保持弹簧的摆转腿在所述弯曲部的向上弯曲的第二腿的和向下弯曲的第一腿的区域中具有贯穿口，夹紧腿在夹紧腿的卡锁状态R中接合到该贯穿口中。由此实现了保持弹簧的有利地节省结构空间的构造，还实现了夹紧弹簧的有利地提高的夹紧力。

同样有利的是，贯穿口在保持弹簧的摆转腿的保持机构和弯曲部的区域中具有收缩部。由此可以有利地简单构造在夹紧弹簧的夹紧腿上的卡锁机构。

也有利的是，夹紧腿具有与收缩部几何形状上对应的腰部，从而夹紧腿可以例如自由地运动通过摆转腿的贯穿口。由此实现了保持弹簧的有利地节省结构空间的构造。

在本发明的另一种优选的实施变型方案中，夹紧腿的卡锁机构可以一体地成形在夹紧腿上或者与夹紧腿一体地构造。由此实现了卡锁机构在夹紧腿上的简单结构实施。

同样有利的是，夹紧腿的卡锁机构从夹紧腿翻出并与夹紧腿一体地连接。这个卡锁机构可以例如构造成孔的区段或者空隙、接板或钩。

在此可以进一步规定，将夹紧腿的卡锁机构构造成接片，该接片通过夹紧腿的腰部形成并且因此没有翻出。由此也实现了卡锁机构的结构简单的方案。

还有利的是，将夹紧腿的卡锁机构构造成弯曲的接片，并且一体地从外部成形到夹紧腿上。

在本发明的另一种优选的实施变型方案中，夹紧弹簧的支撑腿可以具有长孔状的贯穿口，该贯穿口在两侧沿着支撑腿的对称线布置。通过长孔的长度和宽度，可以通过结构上简单的构造措施针对相应的要求有利地简单地设定支撑腿的刚度。

同样有利的是，摆转腿根据一种变型方案具有缺口，该缺口由摆转腿的保持机构限定。

在本发明的另一种优选的实施变型方案中，复位机构在卡锁状态中可以布置在夹紧弹簧和电导体之间并且能沿着和逆着移动方向移动。由此实现了夹紧弹簧从卡锁状态有利地简单复位。

还有利的是，复位机构根据一种变型方案在夹紧状态中在夹紧腿和接线端子盒之间夹紧在这个接线端子盒中。由此利用简单的措施并由此有利地实现了复位机构在弹力接线端子的夹紧状态下自增强的夹紧效果。

还有利的是，复位机构根据一种变型方案为了复位夹紧腿能沿着移动方向移动。由此实现了夹紧腿的简单操作和可靠的复位过程。

根据另一种有利的变型方案，在保持弹簧上可以设有止挡元件，在止挡元件上构造有压力面。止挡元件(必要时带有卷边)的优点是，与将止挡元件直接加工到弹簧的压力面中相比，止挡元件可以通过注塑工艺更为优化地构造有期望的几何形状，因为弹簧材料只允许有限的“成型工艺”。

根据本发明的另一种优选的实施变型方案，压力面可以具有卷边状的凹部。所述卷边状的凹部以简单的方式在接通时实现了绞合线的集束/定心，以最大程度地减少绞线散开。此外还增大了会使绞合线散开的力。

因此有利的是，压力面根据一种变型方案通过卷边状的凹部对于导体或导体的芯线自定心地作用。由此通过有利地简单的构造构造方案确保了压力面的可靠功能。

本发明也涉及一种接线端子排或插接连接器，带有根据一个或者多个相关权利要求所述的一个或多个弹力接线端子。

本发明的其他有利实施方式由从属权利要求获得。

附图说明

接下来参考附图更为详细地说明本发明。附图示出：

图1示出了根据本发明的弹力接线端子在剖视中的立体图，其中夹紧腿处在卡锁状态中，夹紧腿设置用于夹紧插入到弹力接线端子中的电导体；

图2示出了夹紧弹簧在安装之前的状态下的立体图，用在相对图1的修改方案中的备选的根据本发明的弹力接线端子；并且

图3是在回火后为改进摩擦系数的试验结果的图表。

附图标记列表

1 弹力接线端子

11 插入口

12 接线端子盒

13 自由空间

14 支撑轮廓

2 汇流排

20 接线端子盒

21 支座腿

30 夹紧弹簧

30 弯曲部

31 支撑腿

311 保持接片

312a、b连接腿

32 夹紧腿

321 夹紧棱边

322卡锁机构

323腰部

324长孔

4 保持弹簧

41 摆转腿

411 腿

412保持机构

413腿

414弯曲部

415贯穿口

416收缩部

418空隙

42 压力面

43 板簧

44 凹部

45 止挡元件

5 复位机构

51 操作槽

6 电导体

61 包套

62 芯线

7 移动方向

8 摆转轴线

81 摆转方向

9 摆转轴线

91 摆转方向

100接线端子排

101承载轨

102汇流排

150止挡面

151相邻面

152接触面

501装置

503夹紧弹簧

504保持弹簧

505 复位机构

506 摆转轴线

509 摆转轴线

521 支座腿

523 腰部

530 弯曲部

531 支撑腿

532 夹紧腿

541 摆转腿

561 摆转方向

571 摆转方向

581 摆转方向

591 摆转轴线

611 腿

612保持机构

614 弯曲部

542 压力面

508 摆转轴线

K 夹紧状态

R 卡锁状态

具体实施方式

图1示出了作为用于电导体的连接装置的弹力接线端子1。特别是要沿插接方向7连接的导体尤其构造成剥去绝缘的导体端部。这些导体端部也可以构造成细线导体或绞合导体。但弹力接线端子也适用于单线导体。

弹力接线端子可以以不同的方式使用，例如作为接线端子排的连接装置，以及作为用于插接连接器或类似物的弹力接线端子。

弹力接线端子1具有用于接触电导体6的汇流排2。汇流排2可以构造成L形。但汇流排也可以是多壁的夹紧笼

除了夹紧弹簧外，还设有保持弹簧4。这种保持弹簧4用于，可以将夹紧弹簧3的一部分，即夹紧腿32，卡锁在打开位置中，从而导体6在夹紧弹簧的打开以及张紧的状态下能插入到弹力接线端子1的插入口11中，直至进入接触区域中。夹紧弹簧3可以与保持弹簧4一体地构造。但保持弹簧4也可以与夹紧弹簧3单独制造。保持弹簧4然后可以与夹紧弹簧3连接。优选地利用根据图1的“夹紧弹簧装置”来形成一种部件，该部件将夹紧弹簧3的功能和保持弹簧4的功能集成在一个部件中，也就是说一体形成。夹紧弹簧3与一体地成形的保持弹簧4的这种功能集成的构造方案是有利的，但并非强制性的。

汇流排2和夹紧弹簧3布置在接线端子盒12中，接线端子盒12优选由电绝缘的材料、特别是由塑料制成。在接线端子盒12中设有用于插入电导体6的插入口11。所示的电导体6具有电绝缘的包套62，所述包套在电导体6的敞开的端部63的上方剥去绝缘，从而可以看到电导体6的芯线61。夹紧弹簧3具有能围绕摆转轴线8沿着和逆着摆转方向81摆转的夹紧腿32以及支撑腿31，夹紧弹簧3用支撑腿31特别是在夹紧腿32摆转时以简单和可靠的方式支撑在对应的支座上。这个支座可以构造成支撑腿21。这个支撑腿可以一体地成形在汇流排2上或者从这个汇流排弯曲出来。然而，在其他实施方式中，支撑腿31也可以以不同的方式支撑，例如直接支撑在接线端子盒12中。

支撑腿31在此具有居中布置的保持接片311。这个保持接片可以从保持腿31弯曲出来。保持接片311在此支撑在支座上，在此支撑在对应的支撑机构上，在此支撑在支座腿21上。夹紧弹簧3的支撑腿31和夹紧腿32优选通过弯曲部30相互连接。接线端子盒12的有利的支撑轮廓14可以接合到这个弯曲部30中，该支撑轮廓在此被转动轴线8贯穿，并且该支撑轮廓还可以用作夹紧腿32的运动限制。夹紧弹簧3总体上大致构造成V形。

在保持接片311的侧向在此延伸有两个连接腿312a、312b，所述连接腿用作与保持弹簧4的连接机构，在此保持弹簧4一体地与夹紧弹簧3连接。然而，保持弹簧4也可以作为单独制造的构件安装在夹紧弹簧上，例如安装在支撑腿31上，因此可以附接到支撑腿31上。这里，连接腿312a、312b相对于保持弹簧4形成有角度的、特别是大致直角的弯曲部。

保持弹簧4于是具有摆转腿41。由于结构原因，该摆转腿41被设计成弯曲的并且在端部处具有压力面42，导体端部在其插入时撞击压力面42，从而导体端部可以使摆转腿41运动。

摆转腿41就此而言构造成能相对夹紧弹簧3、特别是相对夹紧弹簧的支撑腿31弹性地摆转。摆转腿41可以连接到/成形到两个连接腿312a、312b上，或者在此一体地成形到其上。

保持弹簧4或其摆转腿41能围绕第二摆转轴线9沿着和逆着第二摆转方向91摆转。为了能使夹紧腿32沿着第二摆转方向91摆转，保持弹簧4具有压力面42，摆转腿能通过该压力面42摆转。压力面42可以横向于移动方向7布置。通过施加压力到压力面42上，保持弹簧4能沿着第二摆转方向91摆转。压力面42连接到摆转腿41的向下弯曲的第一腿411。在所述摆转腿41上形成了一个或多个优选一体地成形到摆转腿41上的保持机构412。保持机构412在此是两个例如布置在有角度的摆转腿41的、向上弯曲的第二腿413的端部上的卡锁棱边。向下弯曲的第一腿411和向上弯曲的第二腿413通过弯曲部414一体地相互连接。

夹紧弹簧3的夹紧腿32具有至少一个或多个卡锁机构322。所述一个或所述多个、在此为两个卡锁机构与夹紧棱边321间隔开地构造，在此大致构造在夹紧腿的纵向延伸尺度的一半上。所述一个或所述多个卡锁机构构造用于，卡锁在保持弹簧4的摆转腿41的所述一个或所述多个保持机构412上，由此又能将夹紧腿卡锁在打开位置中(称为卡锁状态)。卡锁机构322优选地构造成与夹紧棱边321间隔大于1mm、特别是大于2mm，从而这些卡锁机构不会在接线端子与导体接通和断开时受损。卡锁机构322没有与夹紧棱边321处于作用关系，也就是说，卡锁机构不能卡锁在夹紧棱边上，从而卡锁机构也不会在使用时损伤夹紧棱边。卡锁机构322反而与保持机构412处于作用关系中，从而夹紧棱边不被卡锁。

卡锁机构322可以一体地成形到夹紧腿32上。卡锁机构可以从夹紧腿32翻出，或者在夹紧腿32中构造成凹槽或台阶。卡锁机构与保持弹簧4的摆转腿41的保持机构412在夹紧腿32的卡锁状态下形成了卡锁连接。通过这种方式，夹紧弹簧3可以被卡锁在打开位置中，当插入导体时，夹紧弹簧3从该打开位置被释放。

摆转腿41在此在所述弯曲部414的向上弯曲的第二腿413的区域中，即在连接腿312a、312b的延长线中，和在向下弯曲的第一腿411的区域中，具有贯穿口415，夹紧腿32在夹紧腿32的卡锁状态R中可以伸入到该贯穿口中。贯穿口415在保持机构412和弯曲部414的区域中具有收缩部416。这样就确保了一种紧凑的构造形式。

夹紧腿32与此对应地具有几何形状上对应的腰部323，该腰部在此直接连接到卡锁机构/卡锁棱边322上，从而夹紧腿32可以自由地运动通过贯穿口415。

在保持弹簧4围绕第二摆转轴线9摆转时，保持机构412随保持弹簧克服摆转腿41的复位力进行摆转。因此保持机构412的位置发生改变，直至夹紧弹簧3的夹紧腿32被解锁。所述卡锁和/或解锁可以通过卡锁辅助实现，该卡锁辅助在图1中以能线性移动的方式被支承。

在夹紧弹簧3和汇流排2之间构造有自由空间13，电导体6在夹紧腿32的卡锁状态R中以能沿着和逆着移动方向7自由移动的方式插入该自由空间中。

在插入到弹力接线端子1中的电导体6沿着移动方向7移动时，电导体6的敞开的端部63与压力面42接触。

在沿着移动方向7继续移动时，导体6顶压到压力面42上。摆转腿41因此沿着第二摆转方向91摆转。在此，夹紧腿32从保持机构412解锁并且沿着摆转方向81摆入到夹紧状态K中，如在图2中示出的那样。压力面42沿移动方向7布置在保持机构412的下方，从而能以简单的方式可靠地实现夹紧腿32沿着和逆着摆转方向81的自由摆转。

弹力接线端子1此外可以具有复位机构5。复位机构5能沿着和逆着移动方向7移动。复位机构设置用于使夹紧弹簧3的夹紧腿32逆着摆转方向81回摆。在此，夹紧腿32通过复位机构5逆着移动方向7的移动能从夹紧状态K回摆到卡锁状态R中，从而夹紧弹簧3的夹紧腿32的卡锁机构322又与保持弹簧4的摆转腿41的保持机构412卡锁。然后先前在夹紧状态K中在弹力接线端子1中夹紧的电导体6可以在卡锁状态R中再次从弹力接线端子1取出。

在此处所示的实施方式中，复位机构5在卡锁状态R(参看图1)和夹紧状态K(参看图2)中布置在一体地成形到夹紧腿32上的卡锁机构322上方。因此复位机构5在夹紧腿32处于夹紧状态K中时在沿着移动方向7移动时直接作用到夹紧腿32上，从而用于回摆夹紧腿32的所需的移动行程很小。复位机构此外基本上构造在夹紧弹簧和导体之间。

为了操作复位机构5，这个复位机构可以具有操作槽，该操作槽简化了利用工具、例如螺丝刀的操作。此外，复位机构5在夹紧状态K中在夹紧腿32和接线端子盒12之间夹紧在这个接线端子盒12中，从而复位机构不会从接线端子盒12释放。

图1示出了在夹紧弹簧3的夹紧腿32的卡锁状态R中的夹紧弹簧3和保持弹簧4。可以看到，夹紧腿32通过其卡锁机构322卡锁在保持弹簧4的摆转腿41的保持机构412上，卡锁机构322大致构造在夹紧腿32的纵向延伸尺度的一半上。在图1中还可以明显看到在汇流排2和夹紧腿32之间的自由空间13。

图1阐明了夹紧机构的作用原理，这种夹紧机构也可以使用在接下来所说明的图2的变型方案中。

图2示出了另一种根据本发明的装置501的相比图1修改的变型方案，装置501由夹紧弹簧503和保持弹簧504构成，其构造成一体的导电的构件501。如已经在图1中的那样，夹紧弹簧503和保持弹簧504也作为图2的备选方案彼此分开地构造，并且例如保持在壳体中，并通过这个壳体作用连接。

构件501的或根据本发明装置的夹紧弹簧503与图1的变型方案类似具有弯曲部530，该弯曲部过渡到支撑腿531中。夹紧弹簧503能沿摆转方向581围绕摆转轴线508相对支撑腿531摆转，并且可以通过复位机构505与保持弹簧504卡锁。支撑腿531然后过渡成摆转腿541。支撑腿531布置成相对摆转腿541围绕摆转轴线509沿摆转方向571可摆转。摆转腿541然后过渡成保持机构612并且在弯曲部614的区域中过渡到另一个腿611中。

这个腿611具有在端部弯折的压力面542，用于与图1类似地止挡导体端部。腿611在此可以沿摆转方向围绕另一条摆转轴线591摆转。

布置在腿541上的保持机构612构造成钩形，其中这个钩布置成能围绕摆转轴线506沿着摆转方向561摆转，优选地摆转几度。这允许夹紧弹簧503的复位机构505的端部的止挡面150与保持弹簧504的所述保持机构612进行卡锁。

在具有复位机构505的区域的延长线中，夹紧弹簧503具有夹紧腿532，夹紧腿延伸超过卡锁区域。为了绕过优选布置在夹紧弹簧503两侧的保持机构612，夹紧腿532具有腰部523和连接在该腰部上的支座腿521。当观察图1的弹力接线端子1时，可以直接看出根据本发明的装置501的上述部分区域的功能。

在图1和图2中示出的由夹紧弹簧3、503和保持弹簧4、504构成的组合在卡锁结构区域中具有对应的止挡面150，止挡面150在本发明的范畴内进行修改。

卡锁机构基本上基于相应的夹紧弹簧3、503在相应的保持弹簧的保持机构612上的支撑。通过复位机构5可以将夹紧弹簧张紧。导体6通过到压力面42、542上的压力释放夹紧机构，其中释放力尤其取决于卡锁几何形状、结构的力水平和卡锁结构的表面特性。

为了根据不同的应用领域修改和设定夹紧力，有益的是，总体上修改夹紧弹簧、保持弹簧和/或所述装置的弹簧常数。众所周知，金属在受力较大而发生变形之前，会发生一定程度的弹性变形。前者的效应对应金属的延展性。

金属的弹性取决于多个因素，即尤其是金属晶格的特性和与此相关地金属原子在晶格中的间距、金属原子和金属晶格中其它夹杂物(Einlagerung)的大小。在保持金属基本的形状稳定性的情况下对金属进行单级或多级的有针对性加热，可以在一定程度上导致金属晶格的重新定向，并与此相关地导致金属的弹性变化，并由此也导致金属构件的弹性变化。这尤其导致金属由于晶格缺陷等而重新定向。这同样适用于合金。在这个加热步骤中，可能导致表面氧化倾向，并在金属构件的表面上形成所谓的回火色。不期望比例的残余奥氏体作为夹杂物在金属组织中此外会在高于300℃的情况下扩散控制地分解成铁素体和渗碳体。总而言之，构件的金属组织在加热期间发生了改变。

通过对脱模(werkzeugfallend)的弹簧进行相应的热处理，由于金属组织的变化，因此可以有利地提高相应弹簧构件的法向力，并且因此有利地提高弹簧常数。同时，通过这种变化并且必要时通过表面氧化，会导致金属表面特性的改变。摩擦系数增加，这是不期望的变化。摩擦系数μ在释放用于夹紧导体和利用保持弹簧卡锁夹紧弹簧的机构时是决定性的因素。在多项试验中观察到，所述机构的释放在相同的力作用下在回火后由于摩擦系数的较大的离散度变得更不可靠。

通过表面处理，特别是通过将润滑剂层涂敷到在夹紧弹簧3、503和保持弹簧4、504之间的接触面152上，可以减小这种由回火造成的表面特性改变的缺点。

润滑剂优选可以是含PFPE的润滑剂。

润滑剂优选还可以具有溶剂，优选基础油，以调节粘度。溶剂的份额在此有利地小于20％的重量百分比。

润滑剂中PFPE、特别是六氟丙烯的份额优选大于75％的重量百分比、优选大于85％的重量百分比。

所涂敷的润滑剂特别优选具有在1.55-1.75g/cm3之间(20℃时)的密度，从而特别是简化了所述涂敷。沸点优选在50-60℃之间。因此推荐，在金属构件回火后事后涂敷润滑剂。

仅在部分区段中、特别是在接触弹簧和保持弹簧之间的接触区域中将润滑剂涂敷到构件上。经涂装的涂敷面可以特别优选小于接触面的300％、优选小于接触面的150％。

在本申请的意义中，将在卡锁状态下的接触区域和两个弹簧在解锁运动期间相对滑动的接触区域称为接触面152。

因此，参照图2，接触面152是指止挡面150和直至保持机构612的棱边的相邻面151。

图3显示了在实验室试验时确定的摩擦系数的结果。这些结果在显微镜或激光扫描方法的范畴内通过光学方法确定。

标记为a)的曲线示出了具有图2方案的脱模的部件的摩擦系数测量值。在构件的表面上有传统的冲压油。

标记为b)的曲线示出了带有冲压油的构件的摩擦系数测量值，该构件在300℃时回火了1小时。

标记为c)的曲线示出了带有冲压油的部件的摩擦系数测量值，该构件在300℃时回火1小时，其附加地按照之前的说明涂装有含PFPE的润滑剂。

从试验中可以看到，通过回火导致之前讨论的摩擦系数增加，以及通过涂敷润滑剂导致摩擦系数减小。

润滑剂涂装的优选的层厚至少为3μm、特别优选为5-100μm。

作为在有限区域内将涂装材料涂敷到根据本发明的装置的替代方案，也可以利用涂装通过材料气相沉积根据本发明的装置或所述装置的单个弹簧进行涂装，从而至少在弹簧上或者在整个装置上形成了全面的涂装。